Musiques populaires et musiques savantes au XVIIIe siècle
recherche et diffusion
 accueilaccueil / diffusion / Cythère
v.150324

PROGRAMMATION

Cie Les Enfans de Cythère

• 2014 : création de  Fanchon la vielleuse et les migrants savoyards, spectacle de contredanses baroques

  • Dans le cadre du 13e festival de Haute-Siagne :
    • Spectacle musical « La véritable histoire de Fanchon sous le règne de Louis XV ». Le répertoire des mélodies à la mode que Fanchon interprétait, accompagnée de sa vielle, dans les rues pour gagner sa vie, extraites de différents fonds musicaux anciens notamment de la région Provence : Avignon, Nice et Pays de Grasse.
    • Diaporamas commentés
      • les migrations des montagnards tant à Paris qu’en Basse-Provence depuis le XVIIIe siècle (mythe et réalité)
      • la langue française et langues locales au XVIIIe siècle
      • les musiques à la mode véhiculées par ces savoyards, connus dans la région sous le nom de gavot
  • Journées du Patrimoine - Saint-Étienne-de-Tinée (Alpes-Maritimes) (septembre 2014)
Conférence musicale de Françoise Bois Poteur, musicologue et vielleuse interprète, suite aux recherches menées par l'association depuis l'an dernier et qui ont fait l'objet du festival de Haute-Siagne 2014:
Les migrants de la vallée de la Tinée vers Paris au XVIIIe siècle
sur la trace de la famille CHEMIN dont est issue la fameuse Fanchon la vielleuse

  • Concert commenté - Saint-Cézaire-sur-Siagne (Alpes-Maritimes) (octobre 2014)
    Bibliothèque de Saint-Cézaire-sur-Siagne - Pays de Grasse -  le 2 Octobre à 17 h
    Concert commenté par Françoise Bois Poteur pour présenter nos trois ouvrages sur la vielle :
    1 - L'histoire de la vielle
    2 - La vielle à l'époque baroque
    3 - Le répertoire de la savoyarde Fanchon la vielleuse.
  • Festival international du Livre de Mouans-Sartoux (Alpes-Maritimes) (octobre 2014)
    Festival international du Livre de Mouans-Sartoux - Pays de Grasse les 3, 4 et 5 Octobre 2014
    Françoise Bois Poteur, une des auteurs de notre ouvrage Fanchon la vielleuse dans les rues de Paris sorti lors de notre festival de Haute-Siagne 2014, le dédicacera sur le stand de l'Institut d'Études Occitanes.

 haut de page

• 2013 : création de Un bal en 1764 à Saint-Cézaire-sur-Siagne, spectacle de contredanses baroques

  • Dans le cadre du 12e festival de Haute-Siagne :
    • Présentation de diaporamas commentés par deux conférencières, Françoise Bois Poteur et Yvonne Vart :
      • La famille Cresp : seigneurs de Saint-Cézaire aux XVIIe et XVIIIe siècles ;
      • L’histoire des marins provençaux ;
      • Les fêtes, danses, costumes et instruments de musique de l’époque ;
      • Quelques manuscrits de musique et chorégraphiques de cette période qui ont été retrouvés au Québec et en Allemagne.
    • Spectacle de contredanses baroques au théâtre de verdure de Saint-Cézaire-sur-Siagne par la Compagnie Révérences et Les Enfans de Cythère
  • Journées du Patrimoine de Pays - Sainte-Énimie (Lozère) (juin 2013)
    À l'occasion des Journées du Patrimoine de pays dont le thème est le "rond", Françoise Bois Poteur commente  un diaporama avec extraits musicaux.

 haut de page

• 2012 : création de Transhumances musicales depuis l'époque baroque, voyage musical d'est  en ouest

  • Dans le cadre du 11e festival de Haute-Siagne :
    • Diaporama sur l’étude des « Transhumances musicales à partir du XVIIe siècle jusqu’à nos jours entre l’Asie et l’Europe »
    • Concert : Passant du duo au trio, les musiciens des Enfans de Cythère ont ainsi traversé différents pays d’Europe Centrale (Roumanie, Hongrie, Bohême, Galicie)
  • Concert de Viroflay - Yvelines (janvier 2012)
  • La vielle à roue au Conservatoire National de Musique et de Danse de Paris (avril 2012)
  • Concert / bal à Saint-Martin-du-Vercors - Rhône (mai 2012)
  • Concerts en Aveyron :
    • Saint-Amans-de-Varès et Laval-Roquecezière, église baroque du monastère de N-D d'Orient  (mai 2012)
    • Rodez : chapelle royale (août 2012)
  • Concert à Saint-Chély-d'Apcher - Lozère (août 2012)
  • Bal traditionnel à Saint-Jean-d'Arcas sur le Larzac (9 septembre 2012)
  • Journées du Patrimoine à Perpignan (15 septembre 2012)
  • Concerts à Paris et en Berry (octobre 2012)
  • Concerts à Perpignan (28 octobre 2012)

 haut de page

• 2011 : création de Les Armes d'Actéon, une nouvelle badinerie baroque

(avec Bal Trad en fin de spectacle)
  • En Aveyron
    • le 17 Juillet 2011 : ST-JEAN-D'ALCAS
    • le 19 Juillet 2011 : Soirées musicales de NOVIS (Sévérac le Château)
  • En Alpes-Maritimes
    •  le 19 Août 2011 : Festival de Haute Siagne à Saint-Cézaire-sur-Siagne  (placette du Point de vue)

 haut de page

• 2010 : création de Molière - Détours et déroutes, musiques populaires et comédie

  • En Aveyron (Bal Trad en fin de spectacle)
    • le 27 Juillet 2010 : NOVIS (Commune de Sévérac le Château)
  • En Lozère (Bal Trad en fin de spectacle)
    • le 28 Juillet 2010  : HYELZAS Ecomusée de la Ferme Caussenarde
    • le 29 Juillet 2010 : SAINT-GERMAIN-DU-TEIL Place du village
    • le 30 Juillet 2010 : SAINT-GAL en l'église
  • En Alpes-Maritimes
    • le 27 Août 2010 : SAINT-CÉZAIRE-SUR-SIAGNE Place de la Tour (Festival de Haute Siagne)

 haut de page

• 2009 : 

- en trio :

  • le samedi 11 juillet à Castelnou (Pyrennées-Orientales) :
    concert organisé par le Foyer Rural de Castelnou.

    • Au programme :
      Des salons parisiens aux boulevards et théâtres forains, à l'époque baroque
      &
      Des salons* aux rues, d'une région française** à l'époque romantique
      * Mazury ou Waltz russes  extrait d'un recueil de L. J. Clarchies
          (Consulat et Premier Empire) 
      * Valses du célèbre Rossini
      ** Dans Paris y a une barbière chanson recueillie dans le Vivarais

 

- en duo :

  • le mercredi 22 juillet à l'église de La Capelle - La Canourgue (Lozère) :
    concert organisé par les Foyers Ruraux de la Canourgue.


  • le lundi 27 juillet à l'église de Novis (hameau de Sévérac-le-Château, 12) :
    concert suivi d'un Bal Trad sur la place du village.

    • Au programme :

      Musiques de salon* et chants populaires** à l'époque romantique.

      * La Crosada , bourrée montagnarde 
      ** La nuit passée , chanson recueillie en Vivarais

 

- en trio :

  • le mardi 28 juillet à l'Ecomusée de Hyelzas (sur le Causse Méjean, Lozère) :

    3ème édition de notre animation musicale à la Ferme Caussenarde

    •  Au programme : 
      Musiques de salon et chants populaires à l'époque romantique"

en présence du luthier de vielle Joos Janssens
~ Grand Dieu que je suis à mon aise , recueillie en Berry
  
Écomusée du Causse Méjean Hyelzas (près de l'Aven Armand)
  • le vendredi 21 août à St-Cézaire/Siagne (Alpes-maritimes) :

     dans le cadre du 8e Festival de Haute-Siagne

    Nouvelle création : Belli gens, escoutas !
    Spectacle musical et chorégraphique
    précédé d'une animation contée sur la Placette,
    d'une farandole dans les rues du village
    et suivi d'un "Bal Trad et 1900"

    • Au programme :

      Danses et chansons du 19e siècle - avec la compagnie Révérences

haut de page

• 2008 : 

rencontres musicales :

  • le 28 juin à Lyon (69) :

    pour le 20e anniversaire de collaborations entre la compagnie Révérences et l'association La Vielle dans tous ses états.

    • Au programme :
        Contredanses françaises du XVIIIe siècle.
  • le 6 juillet à Gaiberg (Heidelberg - Allemagne) :

    à la tête d'un trio franco-allemand dans le cadre du 20e anniversaire du jumelage franco-allemand avec la Canourgue (48).

    • Au programme :
      Danses de la Renaissance.

 

concerts et spectacles :


  • le 18 décembre à Sévérac-le-Château (12) : concert de Noël à l'Église St-Sauveur avec l'ensemble Sansohna & vielle.
    • Au programme :
      Noël anciens - chant et vielle

  • le 3 août à Hyelzas sur le Causse Méjean (Lozère) : 2 e édition de notre animation musicale à la Ferme Caussenarde
    • Au programme :
      Chansons populaires et airs à danser du XVIe siècle
      suivis d'un bal traditionnel


      Chant : Violaine BOURGEOIS
      Vielles : Françoise BOIS POTEUR et Jocelyne BIENVENU

      ~ Jean de Nivelle
Écomusée du Causse Méjean Hyelzas (près de l'Aven Armand)
  • - le 21 septembre au Château de Collioure (Pyrénées-Orientales)

    Nouvelle création : Musiques à bord du Nouveau Monde, co-interprétée avec le groupe francescafé
    Périple musical de Nouvelle-France via les Antilles au XVIIIe siècle

    • Au programme :
      Chansons à la mode et airs à danser de compositeurs français dont les œuvres ont été exilées dans le Nouveau Monde

 haut de page

• 2007 :

Les Enfans de Cythère jouaient :

  • Au programme :
    Chansons et danses populaires du Moyen-Âge au XIXe siècle - suivies d'un bal traditionnel.

    ~ Chanson à danser


Écomusée du Causse Méjean Hyelzas (près de l'Aven Armand)
restauration : Vente de produits régionaux
  • le 24 août à Saint-Cézaire-sur-Siagne (Alpes-Maritimes, au nord-ouest de Grasse)
    Dans le cadre du 6e Festival de Haute-Siagne, sur le parvis de l'église.
    Nouvelle création :
    1781 - Antoine Cresp part pour l'Amérique

    précédée d'une farandole dans les rues du village.

    • Au programme :
      théâtre populaire
      chansons galantes et bacchiques, en créole et en langue d'Oc
      danses à la mode : menuets, contredanses, branles
      dégustations baroques
  • le 23 septembre au Palais des Rois de Majorque à Perpignan (Pyrénées-Orientales)

    • Au programme :
      chansons anonymes pastorales, galantes, bacchiques
      œuvres de Joseph Bodin de Boismortier
      extraits d’opéras de J. Ph. Rameau
      La Fürstemberg (extrait d’un opéra de Purcell)
      chanson créole de 1754 (le plus vieux texte créole retrouvé à ce jour)

 haut de page

• 2006 :

Les Enfans de Cythère dans divers programmes musicaux :
  • - le 20 juin à Sévérac-le-Château (Aveyron), à la salle des fêtes de Lapanouse,
      Duo vielle baroque (Françoise BOIS POTEUR) / clavecin (Olivier PAPILLON).
    • Au programme :
      suite d'airs à danser pour vielle seule
      œuvres pour vielle et continuo de E.-Ph. Chédeville,
         Nicolas Chédeville, Michel Corette

      suites françaises et anglaises de J.-S. Bach pour clavecin solo.
  • les samedis 1er, 8, 15 et 22 juillet
    dans le cadre des Grandes Eaux Nocturnes de Versailles,
    dans le parc du château  (Bosquet des Colonnades).

    • Au programme :
      Danses et chansons à danser populaires des XVIIe et XVIIIe siècles.

Bassin de Latone - photo Ch. Milet
  • - les 25 août et 26 août au 5e Festival de Haute-Siagne (Alpes-Maritimes)
    recréation du Banquet du Vœu
    à Saint-Cézaire-sur-Siagne le 25, sur le parvis de l'église, et à Cabris le 26, sur la place du Château

  • - les 16 et 17 septembre au Château de Versailles
      Lors des Journées du Patrimoine 2006, Les Enfans de Cythère ont mis à l'honneur les mélodies champêtres de l'époque de Marie-Antoinette.

    • Au programme :
      Divertissement à la campagne au temps de Marie-Antoinette
    • Interprètes :
      Françoise BOIS POTEUR, vielle baroque et conception artistique
      Estelle MICHEAU, soprano
      Cécilia GRACIO MOURA, chorégraphe et danseuse
      Marc LECLERC, danseur

  • en novembre à Québec (Canada) dans le cadre des Grandes Festivités pour l'anniversaire de la Fondation de la Ville de Québec, l'ensemble Les Enfans de Cythère a participé aux commémorations et au CD édité à cette occasion.

    • Au programme :
      Airs de danses populaires en vogue dans l'Ancienne France au moment de la fondation de la ville de Québec par Samuel de Champlain, à la fin du XVIe siècle.

La ville de Québec au XVIIème siècle
  • CD - En compagnie de Samuel de Champlain, de Québec à Brouage édité par Via Musique - Québec et interprété par l'ensemble Terra Nova, formé de membres de l'ensemble québécois Stadaconé et de leurs invités français, dont l'ensemble Les Enfans de Cythère. Écouter un extrait

    Françoise BOIS POTEUR a basé les arrangements sur ses recherches en bibliothèque. Elle participe au lancement du disque à Québec et donne un récital-conférence sur "Les musiques populaires de l'Ancienne à la Nouvelle France aux XVIIe et XVIIIe siècles".

    Sortie en Novembre 2006 au Musée de la Civilisation française de Québec.

    L'ensemble est constitué de Françoise BOIS POTEUR (recherche musicale et vielle à roue), de Florence JACQUEMART (flûte et cornemuse) et de Sébastien FAUQUE (percussions)

CD en vente au Musée de la Civilisation Française de la ville de Québec
et à la Librairie Québécoise de Paris.

 haut de page

• 2005 :

Les Enfans de Cythère intègrent dans leur répertoire le métissage franco-afro-antillais et créent la Fantaisie Itinérante en région Languedoc-Roussillon.

• 2002 :

Les Enfans de Cythère ont eu l'honneur de participer au 1e Festival de Haute-Siagne (Alpes-Maritimes) pour présenter leur programme de Danses de salon en Nouvelle France.


• 2001 à 2003 :

L'association La Vielle dans tous ses États étudie la rencontre du Patrimoine musical français avec les rythmes africains dans les Antilles, et le groupe francescafé est créé.

 haut de page

• 2000 :

Création du spectacle Les Petites Folies, en Région Centre au Château de Talcy (Loir-et-Cher).


• 1999 :

L'association La Vielle dans tous ses États ayant travaillé sur les liens entre ce genre musical et toutes les modes parisiennes à la même époque, décide de présenter au public un spectacle réunissant musiques, chants et danses autour d'une intrigue, intitulé "Les Petites Folies", du nom des petits manoirs que les nobles et gros bourgeois de l'époque se faisaient construire loin des regards indiscrets pour s'adonner à tous les plaisirs...

• 1998 :

Premières animations musicales de soirées privées (Château de Versailles, Conciergerie...) et séminaires d'Histoire et du Patrimoine.


• 1997 :

Création de l'ensemble "Les Enfans de Cythère" .
- Première prestation pour le Centre de Musique Baroque de Versailles au Palais Royal.
- Invitation et par le Teleman Centrum de Magdebourg (Allemagne) à l'occasion du colloque "Telemann et la France" et programmation au festival.

  CONTACT  : courriel / tél. 06 18 96 64 42 / site http://www.lavielledanstoussesetats.fr